Tống Biệt Hành

Tống Biệt Hành

Sáng tác: Thâm Tâm

Đưa người, ta không đưa qua sông
Sao có tiếng sóng ở trong lòng ?
Bóng chiều không thắm, không vàng vọt
Sao đầy hoàng hôn trong mắt trong ?
Đưa người ta chỉ đưa người ấy
Một giã gia đình một dửng dưng...

-Li khách! Li khách! Con đường nhỏ
Chí nhớn chưa về bàn tay không
Thì không bao giờ nói trở lại!
Ba năm mẹ già cũng đừng mong

Ta biết người buồn chiều hôm trước
Bây giờ mùa hạ sen nở nốt
Một chị, hai chị cũng như sen
Khuyên nốt em trai dòng lệ sót

Ta biết người buồn sáng hôm nay:
Giời chưa mùa thu, tươi lắm thay
Em nhỏ ngây thơ đôi mắt biếc
Gói tròn thương tiếc chiếc khăn tay...

Người đi? Ừ nhỉ, người đi thực!
Mẹ thà coi như chiếc lá bay
Chị thà coi như là hạt bụi
Em thà coi như hơi rượu say


----------------------------------

Vài nét về Thâm Tâm
Link: http://vi.wikipedia.org/wiki/Thâm_Tâm

Thâm Tâm (1917–1950) là một nhà thơ Việt Nam. Ông nổi tiếng với bài thơ Tống biệt hành, với một phong cách thơ hòa hợp giữa cổ điển và hiện đại, thể hiện hào khí rất cao. Ông cũng được xem là có liên quan đến một thi sĩ bí ẩn cuối thập niên 1930 là T.T.Kh.

Cuộc đời và sự nghiệp

Ông tên thật là Nguyễn Tuấn Trình, sinh ngày 12 tháng 5 năm 1917 tại thị xã Hải Dương, tỉnh Hải Dương.

Xuất thân trong một nhà giáo nền nếp, thuở nhỏ, từ năm 1938, ông học tiểu học ở Hà Nội, từng vẽ tranh để kiếm sống. Từ những năm 1940, ông tham gia viết báo, viết văn và thường được đăng tải trên Tiểu thuyết thứ bảy, Ngày nay, Tiểu thuyết thứ năm và Truyền bá quốc ngữ... Ông từng thử sức trên nhiều thể loại nhưng thành công hơn cả vẫn là thơ. Thơ Thâm Tâm có nhiều giọng điệu, khi buồn da diết, khi trầm hùng, bi tráng, khi reo vui...

Sau Cách mạng tháng Tám 1945, Thâm Tâm tham gia văn hóa Cứu quốc, ở trong Ban Biên tập báo Tiên Phong (1945-1946), sau đó ông nhập ngũ, làm thư ký tòa soạn báo Vệ quốc quân (sau là báo Quân đội Nhân dân).

Ông mất sau một cơn đau tim đột ngột ngày 18 tháng 8 năm 1950 trên đường đi công tác tại chiến khu Việt Bắc.

Thâm Tâm nổi tiếng với bài thơ Tống biệt hành. Sinh thời ông chưa in thơ thành tập. Sáng tác thơ của ông được xuất bản năm 1988 trong sưu tập Thơ Thâm Tâm.

Ngoài ra, Thâm Tâm còn có có 3 bài thơ Gửi T.T.Kh, Màu máu Tygôn, Dang dở. Đây là những bài thơ tình hay nhất của Thâm Tâm gởi cho thi sĩ bí ẩn T.T.Kh trong năm 1940. Trong các bài thơ, ông tự nhận là người tình cũ của T.T.Kh. Một số người còn cho rằng chính ông là T.T.Kh. Tuy nhiên, vẫn không ai biết chính xác là như thế nào.

Tác phẩm chính

Thơ

• Tống biệt hành (Thi nhân Việt Nam, 1942)
• Ngẫm nghĩ cố sự
• Chào Hương Sơn
• Ly biệt
• Vạn lý Trường thành (thơ in trên các báo trước 1945)
• Chiều mưa đường số 5 (1948)
• Thơ Thâm Tâm (1988)

Kịch

• Sương tháng Tám (kịch một hồi, Tiểu thuyết thứ bảy, 1939)
• Nga Thiên Hương
• 19-8
• Lối sống (1945)
• Lá cờ máu
• Người thợ (1946)

The Prince´s Tale Severus - Lily story - My Immortal

The Prince´s Tale Severus - Lily story - My Immortal

Trước ngày hội bắn

Trước ngày hội bắn

Sáng tác: Trịnh Quý

(Trai: T, Gái: G)

G: Tiếng chim rừng chào mừng bình minh hót trên cành rộn ràng đây đó, hạt sương thắm ướt cành đào tưởng như ta bước lạc vào động tiên. Quê hương ta ới núi cao suối ngàn của ta, kìa ai như bóng anh chàng ngày mai thi bắn xuống làng làm chi?!

T: Ới cô nàng mà anh yêu mến có xuống làng ngựa vàng anh đón, kìa sao không cất súng về cùng anh đi xuống chợ mà nàng ơi.

G: Sao anh không nhớ sáng mai bắn thật rồi sao? Ngày mai anh bắn ra ngoài thì hoa em sẽ tặng người bản bên.

T: Ới cô nàng mà anh yêu mến nếu mai mà đạn kia anh bắn cả ba viên kia trúng vòng mười thì hoa em sẽ tặng người nào đây???

G: Ai tin anh nói sớm mai bắn vào điểm đen?

T: Vì sao em nói đi nào?

G: Vì hôm nay vẫn xuống làng, thì mai tay súng vững vàng làm sao???

T: Nếu anh ở lại tập cùng em ?

G: Có ai mà lại tin anh nói?

T: Vì sao ơi hới cô nàng?!

G: Vì anh đã có ngựa vàng của anh

T: Em sao không rõ thế cây súng này của ai? Còn kia hai chú ngựa vàng là anh mang đến đón nàng cùng đi. Ới cô nàng mà anh yêu mến sóng ngựa vàng cùng anh xuống núi ngày mai anh quyết thi tài cả ba viên trúng vòng mười

G: Thì em đây sẽ là người của anh.

T+G: Quê hương ta hỡi núi cao suối ngàn của ta mùa xuân hoa thắm núi đồi rừng xanh in bóng hai người và hai cây súng đang ngồi bên nhau.

Love Actually

Romatic Scene - So Cool

Sad Scene - So Sad

... when i was watching this for the very first time i cried because i know how the guy felt, i felt the same way to someone too...i love this scene too... i also love the one when he told her she was perfect... greyrocks


(Không đủ trình độ dịch đoạn sau)

What actually is love?

(http://absolutezero.wordpress.com/2007/05/27/love-actually-is/)

There are various meaning and definitions to love, yet in simple it can be described as passionate affection towards another person. As there is a scientific explanation to each and everything that revolves around us, there sure is a scientific definition to love as well. After a recent study, the scientists believe that love is a kind of temporary insanity driven by hormones. Further they believe that love can be categorized into – lust, romance and attachment.
Let’s keep the scientific theory away for a while and look in to the real life situations of these three categories of love. Lust is all about sex. The growing desire to lay that voluptuous woman you see on the road. She doesn’t exist in your brain the moment you lose her from your sight, yet your desire to have her craves more and more till you lay her. Romance is something more powerful than a craving sexual desire. It’s something which is difficult to control. You are in this situation when you can’t stop thinking of that special someone. Her absence makes your days and nights gloomy and dark. And when you feel that she’s the reason to all your happiness and life. Lastly attachment is the protection you feel with that someone, mainly in a long term relationship. They may not act like recently engaged love birds, but they have a sense of security and unity within them.
You may have often heard that love is blind. Some tend to say that it’s bullshit. Actually it really is blind. It has been proved that when we are in love certain areas of our brain are deactivated; like areas linked with negative emotions, critical social assessment, evaluation of trustworthiness, fear etc. When you are too much into him / her you just don’t tend to believe he / she has any flaws – yes flawless! However, when this relationship gets stronger and longer, your brain function is fully restored. Guys, this is why your girl starts to complain that you don’t give her time, you don’t love her the way you did before and all. This is when that magical mist is lift above your head; you started to feel that she also has flaws like you or like every other human. However, don’t dismay that lucidity has ruined that spark. The best relationship is the one in which you accept each others flaw and create a lasting attachment out of that romance. You never know, even in this stage of attachment you will come across a lot of peak romantic love.
Lastly I would want to ask you whether you have been ever rejected in love. How does it feel? Does love hurts? It surely does. You get so depressed you feel like you never met her. You are intensely in love yet you are in so much of physical and psychological pain. You are so obsessed about this person. You try to control your anger. You want to forget her yet she is inscribed within your heart, till death.
No matter perceptions differ from one another about love; love it self is a mystery and one never knows why people fall in love.

Tây Tiến

Tây Tiến

Sáng tác: Quang Dũng

Tranh: Phạm Hoàng Văn - Hà Nội, Sơn mài (120 x 140)

Sông Mã xa rồi Tây tiến ơi!
Nhớ về rừng núi nhớ chơi vơi
Sài Khao sương lấp đoàn quân mỏi
Mường Lát hoa về trong đêm hơi

Dốc lên khúc khuỷu dốc thăm thẳm
Heo hút cồn mây súng ngửi trời
Ngàn thước lên cao ngàn thước xuống
Nhà ai Pha Luông mưa xa khơi

Anh bạn dãi dầu không bước nữa
Gục lên súng mũ bỏ quên đời!
Chiều chiều oai linh thác gầm thét
Đêm đêm Mường Hịch cọp trêu người

Nhớ ôi Tây tiến cơm lên khói
Mai Châu mùa em thơm nếp xôi

Doanh trại bừng lên hội đuốc hoa
Kìa em xiêm áo tự bao giờ
Khèn lên man điệu nàng e ấp
Nhạc về Viên Chăn xây hồn thơ

Người đi Châu Mộc chiều sương ấy
Có thấy hồn lau nẻo bến bờ
Có nhớ dáng người trên độc mộc
Trôi dòng nước lũ hoa đong đưa

Tây tiến đoàn quân không mọc tóc
Quân xanh màu lá dữ oai hùm
Mắt trừng gửi mộng qua biên giới
Đêm mơ Hà Nội dáng kiều thơm

Rải rác biên cương mồ viễn xứ
Chiến trường đi chẳng tiếc đời xanh
Áo bào thay chiếu anh về đất
Sông Mã gầm lên khúc độc hành

Tây tiến người đi không hẹn ước
Đường lên thăm thẳm một chia phôi
Ai lên Tây tiến mùa xuân ấy
Hồn về Sầm Nứa chẳng về xuôi.

- Phù Lưu Chanh 1948 -

THƯƠNG ÔNG

THƯƠNG ÔNG

Ông bị đau chân
Nó sưng nó tấy
Đi phải chống gậy
Khập khiễng khập khà
Đi lên thềm nhà
Bước chân quá khó

Thấy ông nhăn nhó
Việt chơi ngoài sân
Lon ton lại gần
Âu yếm nhanh nhảu
"Ông vịn vai cháu
Cháu đỡ ông lên"

Ông bước lên thềm
Trong lòng vui sướng
Quẳng gậy cúi xuống
Quên cả đớn đau
Ôm cháu xoa đầu
"Hoan hô thằng bé
Bé thế mà khoẻ
Vì nó thương ông"

Ngẫu Hứng Lý Qua Cầu

Ngẫu Hứng Lý Qua Cầu

Sáng tác: Trần Tiến

Bằng lòng đi em về với quê anh
Một cù lao xanh một giòng sông xanh
Một vườn cây xanh hoa trái đơm hương
Thuyền về bên sông nụ cười mênh mông
Bằng lòng đi em anh đón qua cầu
Mùa mưa, cầu tre dẫu khó đưa dâu
Bằng lòng bên anh dưới mái tranh nghèo
Về đây người quê chỉ có tấm lòng
Có chiếc xuồng ba lá để yêu em

Ôi đóa hoa tím trôi liu diu
Giòng sông nước chảy liu diu
Anh thấy em nhỏ xíu, nhỏ xíu anh thương
Ôi những đêm ngắm trăng, nhớ em buồn muốn khóc
Mình anh ca điệu lý qua cầu

Bằng lòng đi em về với quê anh
Một cù lao xanh một giòng sông xanh
Bằng lòng anh xin thưa má thưa ba
Mình ngồi bên nhau chuyện trò đêm thâu
Mình ngồi bên nhau nghe tiếng chuông chùa
Bình yên tựa nghe câu hát xa đưa
Mình ngồi bên nhau dưới ánh sao mờ
Lặng nghe giòng sông tiếng sóng vỗ bờ
Tiếng đàn kìm man mác buồn trên sông

Ôi đóa hoa tím trôi liu diu
Giòng sông nước chảy liu diu
Anh thấy em nhỏ xíu, nhỏ xíu anh thương
Ôi những đêm ngăm sông
Nhớ em buồn muốn khóc
Mình anh ca điệu lý qua cầu

Ôi đóa hoa tím trôi liu diu
Giòng sông nước chảy liu diu
Anh thấy em nhỏ xíu, nhỏ xíu anh thương
Ôi những đêm ngắm trăng
Nhớ em buồn muốn khóc
Mình anh ca điệu lý qua cầu

Bằng lòng đi em, bằng lòng
Bằng lòng đi em, bằng lòng
Bằng lòng đi dù muôn trùng xa
Khúc dân ca bắc cầu em tới
Bằng lòng đi người yêu nhỏ bé
Nhớ thương nhau điệu lý qua cầu